在前文《李渊真正的功绩:“开元通宝”为什么是中国货币的里程碑?》中,本鬼介绍了李渊的“开元通宝”。然而后世提到唐朝的“开元”旺旺想到的不是李渊的“开元通宝”,而是李渊的玄孙(四代孙)唐玄宗李隆基的“开元盛世”。那么李渊发行的铜钱为什么叫“开元通宝”呢?
首先要说明的是,学界对于“开元通宝”名字的由来存在多个说法,本鬼接下来主要介绍其中两种:第一,“开元”并不是李渊发明的词语。东汉成书的《汉书》里就有:“汉兴至今二百载,历纪开元,皇天降非才之右,汉国再获受命之符”的语句,而“通宝”则为唐朝首创。
另外,唐朝皇室宣称自己是老子李耳的后代,以道教为国教。按照在南北朝已经成熟的道教理论(如《太上老君开天经》),太上老君下为师而开启元皇,文明由此建立。因此“开元”这个词语当时在道教有特殊的积极含义,也符合万象更新、盛世将至的唐初的气象。
第二,“开元通宝”很可能是后世的误读,真正的名字应该是“开通元宝”。根据有些学者的研究,唐朝初年的铜钱读法应该是“旋读”,“开”、“元”、“通”、“宝”四个字应该读成“开通元宝”。如果李渊发行的铜钱确实是“开通元宝”的话,那么李隆基用“开元”为年号也就可以理解了。
不过虽然有史料证据支持“开元通宝”其实是“开通元宝”的观点,但还没有硬到能推翻《旧唐书》记载(武德四年七月,废五铢钱,行开元通宝钱)的程度。因此现在主流观点依然是“开元通宝”。